留学生高级班课程建设

发布者:谭昌盛发布时间:2021-06-30浏览次数:78



留学生高级班课程描述

Coursesdescription of advanced class for international students


高等一级汉语综合

ComprehensiveChineseofAdvanced level 1

本课程是为高级汉语水平留学生(已掌握初中级汉语语法,学过3500-4000个常用词)开设的一门必修课,课程以全面提高高级阶段学习者听、说、读、写综合汉语交际能力为宗旨,使学生掌握相应数量中阶段应知应会的词语、语言点、功能语句和相关的文化知识;能理解与社会生活相关的语言材料,能进行一般性的叙述、说明和议论文表达;进一步丰富汉语知识,全面提高汉语听、说、读、写综合语言能力和得体的语言交际能力;进一步掌握相关的学习策略、交际策略、资源策略,了解基本的中国文化知识,具有基本的跨文化意识和国际视野。本课程6学分,一学期有108学时。

Thiscourse is for foreign students with advanced Chinese level (I havemastered Chinese grammar at the beginning and intermediate levels andlearned 3500-4000 common words). The course aims to comprehensivelyimprove the comprehensive Chinese communication ability of learnersat the advanced stage in listening, speaking, reading and writing, sothat students can master the corresponding number of words, languagepoints, functional sentences and relevant cultural knowledge at themiddle stage, and understand the language materials related to sociallife , capable of general narration, explanation and argumentativeexpression; Further enrich Chinese knowledge and comprehensivelyimprove the comprehensive language ability of Chinese listening,speaking, reading and writing and appropriate language communicationability; Further master relevant learning strategies, communicationstrategies and resource strategies, understand basic Chinese culturalknowledge, and have basic cross-cultural awareness and internationalvision. This course has 6 credits and 108 class hours in a semester.


高等一级汉语口语

OralChinese of advanced level 1

本课程是为高级汉语水平留学生开设的一门必修课,本课程的教学目的是通过语法结构句的训练、词语解析和运用、具体语境中的问答对话和对社会生活中一般话题(学习工作、家庭生活、社会热点等)的学习讨论,全方位提高留学生的口语表达能力,特别是基于日常对话和语篇语段的口语综合表达能力,并着重提高学生在较为正式场合的语言交际能力。本课程4学分,一学期有72学时。

Thiscourse is a compulsory course for foreign students with advancedChinese level. The teaching purpose of this course is through thetraining of grammatical structure sentences, word analysis andapplication Q & a dialogue in specific context and generaltopics in social life (study, work, family life, social hot spots,etc.) to comprehensively improve foreign students' oral expressionability, especially the comprehensive oral expression ability basedon daily dialogue and discourse, and focus on improving students'language communication ability in more formal occasions. This coursehas 4 credits and 72 class hours a semester.



高等一级汉语阅读与写作

Chinesereading and writingofadvancedlevel 1

本课程是为高级汉语水平留学生(已掌握初中级汉语语法,学过3500-4000个常用词)开设的一门必修课,课程将阅读与写作结合起来,一方面通过范文的学习和体认,能初步把握常见的汉语篇章结构特点和汉语表达习惯,了解中国人的思维习惯和语言表达习惯;另一方面,通过范文学习后的写作训练,进行恰当的语句、语段、篇章的写作实践,能阐述自己的观点并进行论证,切实提高学生的书面表达能力。本课程4学分,一学期有72学时。

Thiscourse is for foreign students with advanced Chinese level (I havemastered junior and intermediate Chinese grammar and learned3500-4000 common words) is a compulsory course. The course combinesreading and writing. On the one hand, through the study andrecognition of model texts, I can preliminarily grasp the commonChinese text structure characteristics and Chinese expression habits,and understand Chinese people's thinking habits and languageexpression habits; on the other hand, through the writing trainingafter the study of model texts Practice, carry out the writingpractice of appropriate sentences, paragraphs and chapters, be ableto explain their own views and demonstrate, and effectively improvestudents' written expression ability. This course has 4 credits and72 class hours in a semester.


高等一级汉语听力

ChineseListeningofadvancedlevel 1

本课程是为高级汉语水平留学生(已掌握初中级汉语语法,学过3500-4000个常用词)开设的一门必修课,课程以提高学习者听解高级汉语的能力为宗旨,具体而言,学完本课程,留学生应提高听懂多种社交场合或工作环境中较为复杂的交际用语和工作用语的能力,能听懂话题熟悉、内容稍显复杂的讲话、讨论或发言;听懂基本事实,把握要点并掌握细节,明白说话人的主要意图、观点和论据,提高在语境中理解常用成语、俗语意思,领悟说话人话语中所含意思的能力,逐渐具备听懂略带口音的话题熟悉的普通话的能力,能听懂语速较慢的新闻类访谈节目。本课程2学分,一学期有36学时。

Thiscourse is for foreign students with advanced Chinese level (I havemastered junior and intermediate Chinese grammar and learned3500-4000 common words) is a compulsory course. The purpose of thecourse is to improve learners' ability to understand advancedChinese. Specifically, after learning this course, foreign studentsshould improve their ability to understand more complex communicativeand working terms in a variety of social occasions or workingenvironments, and be able to understand topics with familiar topicsand slightly complex contents Speech, discussion or speech;Understand the basic facts, grasp the key points and grasp thedetails, understand the speaker's main intention, views andarguments, improve the ability to understand the meaning of commonidioms and proverbs in the context, understand the meaning containedin the speaker's words, gradually have the ability to understandfamiliar ordinary calls on slightly accented topics, and be able tounderstand slow news interview programs. This course has 2 creditsand 36 class hours in a semester.


中文影视欣赏

Chinesefilm and Television Appreciation

本课程是为高级汉语水平留学生(已掌握初中级汉语语法,学过3500-4000个常用词)开设的一门必修课,课程注重培养学生的听说能力以及口头与书面评论能力。通过较为典范的贴近实际生活的影视作品的学习,掌握作品中的词汇、语法以及特殊的表达,同时通过影视作品,进一步了解中国的历史文化以及当代社会的真实情况,以促进学生更好地理解生活中看到的各类社会现象,更好地与中国人沟通。本课程2学分,一学期有36学时。

Thiscourse is for foreign students with advanced Chinese level (I havemastered Chinese grammar at the beginning and intermediate levels andlearned 3500-4000 common words) is a compulsory course. The coursefocuses on cultivating students' listening and speaking ability andoral and written comment ability. Through the study of typical filmand television works close to real life, I can master the vocabulary,grammar and special expressions in the works, and further understandChina's history through film and television works Culture and thereal situation of contemporary society, so as to promote students tobetter understand all kinds of social phenomena seen in life andbetter communicate with the Chinese people. This course has 2 creditsand 36 class hours in a semester.



教学目标:

Teachingobjectives:

通过学习反映当代中国社会生活和民族文化特点的多种题材、体裁、语体、风格的文章,全面提高学生听、说、读、写能力。扩大并加深各方面的知识量和信息量,特别是词汇量,使之能准确地运用所学重要词语和语言点。学生的词汇量基本能达到8000左右。能阅读中国的报刊杂志,语言表达上,由语段向语篇过渡。学生能通过HSK5级或6级。

Bylearning articles on various themes, genres, styles and styles thatreflect the social life and national cultural characteristics ofcontemporary China, students' listening, speaking, reading andwriting abilities will be comprehensively improved. Expand and deepenthe amount of knowledge and information in all aspects, especiallythe vocabulary, so that they can accurately use the important wordsand language points they have learned. Students' vocabulary canbasically reach about 8000. Be able to read Chinese newspapers andmagazines, and make a transition from paragraph to discourse inlanguage expression. Students can pass hsk5 or 6.